Pickled Three Bean Salad